Dünyanın dört bir yanından gelip Türkçe’ye yerleşen yabancı kelimelerin anlamlarını ve hikayelerini anlatan, okuması keyifli ve öğretici bir dil atlası.
Künye
‘Kelime Atlası’; yabancı dillerden Türkçe’ye yerleşen kelimelerin anlam ve hikayeleri hakkında bilgiler veren eğitici bir atlas.
Çocukların hayal güçlerini destekleyebilecek renkli çizimlerle hazırlanan atlasın ilk sayfalarında; dilin ortaya çıkış öyküsü, dünya dilleri, en çok kullanılan diller ve dünyadaki dil ailelerinin isimleri hakkında kısa bilgiler veriliyor. Dillerin insanların iletişim kurma ihtiyacı nedeniyle ortaya çıktığı, dünyada 7.000’den fazla dil olduğu ve bir dilin ‘yaşayan dil’ olarak kabul edilmesi için en az bir kişi tarafından konuşuluyor olması gerektiği anlatılıyor.
Kitapta farklı dillerden Türkçe’ye yerleşen kelimelerin anlamları, ortaya çıkış hikayeleri ve kelimelerle ilgili ilginç bilgiler veriliyor. Örneğin; ‘şampuan’ Hindistan’dan, ‘kahve’ Etiyopya’dan, ‘timsah’ Mısır’dan gelip girmiş dilimize. Kitaptan ayrıca, çikolata kelimesinin kökünün Orta Amerika’nın yerli halkı Azteklere dayandığını ve Türkçe’deki ilk kullanımının “şokola” şeklinde olduğunu; ‘Telefon’ kelimesinin Türkçeye Fransızcadan geçtiğini ve Graham Bell’in telefonu icat etmesindeki en büyük motivasyon kaynağının işitme engellilerin hayatlarını kolaylaştırmak olduğunu öğreniyoruz.
Hem verdiği ilginç bilgiler hem de renkli çizimleriyle çocukların ilgisini çekebilecek, aynı zamanda yeni bilgiler öğrenmelerine yardımcı olabilecek bu atlası ailece okuyabilirsiniz.
Çocuğunuzla, dünyanın en çok kullanılan dilleri ve bu dillerin konuşulduğu ülkeler üzerine sohbet edebilirsiniz.
Kitaptan öğrenilen kelimelerle ailece bir tahmin oyunu oynayabilirsiniz. Bunun için sırayla kitaptan bir kelime seçerek ne olduğunu söylemeden sadece öyküsünü okuyup diğerlerinin kelimenin ne olduğunu tahmin etmelerini isteyebilirsiniz. En çok kelimeyi bilen oyunu kazanır.
Birden fazla dili öğrenmenin sağlayabileceği faydalar hakkında konuşarak, çocuğunuzu yeni dilleri öğrenmeye yönlendirebilirsiniz.